CELEBREX Woman Hiking & Safety Info
arrow

Artritis reumatoide (AR)

A diferencia de la osteoartritis, la artritis reumatoide es una enfermedad autoinmunitaria. Una enfermedad autoinmunitaria ocurre cuando el sistema de defensa del cuerpo funciona mal y comienza equivocadamente a atacarse a sí mismo. En la artritis reumatoide, los glóbulos blancos, que normalmente combaten la infección, atacan el revestimiento de la articulación causando inflamación (hinchazón). Esta inflamación lleva a la liberación de proteínas que hacen más grueso el revestimiento de la articulación. Las proteínas también pueden dañar el cartílago, los tendones del hueso y los ligamentos cerca de la articulación, destruyendo finalmente la articulación misma.

Datos interesantes sobre la artritis reumatoide

  • Típicamente, la artritis reumatoide afecta primero las articulaciones pequeñas, como en las manos y pies, y luego puede pasar a otras articulaciones.
  • La artritis reumatoide es de 2 a 3 veces más común en las mujeres que en los hombres y puede comenzar a desarrollarse tan pronto como a los 20 años de edad.
  • La artritis reumatoide puede comenzar a desarrollarse tan temprano como a los 20 años de edad.

Síntomas de la artritis reumatoide

Como la osteoartritis, el síntoma primario de la artritis reumatoide es el dolor que se siente en y alrededor de las articulaciones. Además, del dolor, otros síntomas de la artritis reumatoide que se encuentran en las articulaciones pueden incluir:

  • Hinchazón en las articulaciones
  • Articulaciones sensibles al tacto
  • Articulaciones rojas e hinchadas
  • Rigidez en las articulaciones que dura por lo menos 30 minutos pero puede continuar por horas

La artritis reumatoide puede afectar otras partes del cuerpo más allá de las articulaciones. Protuberancias firmes bajo la piel llamadas nódulos reumatoides ocurren en 20% a 30% de los casos de artritis reumatoide, a menudo en los brazos y codos. Otras partes del cuerpo que la artritis reumatoide puede afectar son los pulmones, ojos y vasos sanguíneos.

lupa

Ilustración de la artritis en la articulación de una rodilla

Causas de la artritis reumatoide

Las causas exactas de la artritis reumatoide permanecen desconocidas. Los médicos piensan que es probablemente el resultado de una combinación compleja de factores, que van desde virus e historial médico de la familia hasta elecciones de estilo de vida como fumar.

Tratamiento de la artritis reumatoide

Aunque no hay cura para la artritis reumatoide, hay maneras de aliviar los síntomas y retardar o prevenir el daño en las articulaciones. Una manera es adoptar un enfoque integrado para el control del dolor que incluye antiinflamatorios como AINE, una dieta saludable, ejercicio y varias opciones de tratamiento. Algunos AINE que se usan comúnmente para aliviar el dolor de artritis son ibuprofeno, naproxeno y CELEBREX. Para aprender más sobre los AINE como una opción de tratamiento para la artritis reumatoide,seleccione aquí. Usted también puede encontrar información útil sobre hablar con su médico al ir a Colaborar con su médico.

Vivir con artritis

close
arrowUnderstanding Osteoarthritis

kneegraphic

Solo con propósitos ilustrativos.

Rheumatoid arthritis can be felt in and around any of the joints in your body. In this example, white blood cells attack the joint, which results in swelling of the connective tissue that lubricates the cavities of joints — the synovial membrane. This swelling releases proteins that thicken the joint and causes pain. These proteins can also erode the cartilage and bones in the joint as well as the ligaments that surround it.

Indicaciones:

CELEBREX está indicado para el alivio de las señales y síntomas de la osteoartritis, la artritis reumatoide y la espondilitis anquilosante, y para el manejo del dolor agudo en los adultos.

Información importante de seguridad:

Como todos los medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE) con receta, CELEBREX puede incrementar la posibilidad de sufrir un ataque cardíaco o derrame cerebral que puede causar la muerte. Esta posibilidad se incrementa si usted tiene enfermedades cardíacas o factores de riesgo como presión arterial alta o cuando se toman los AINE por períodos largos.

No se debería usar CELEBREX justo antes o después de ciertas cirugías cardiovasculares.

Reacciones graves en la piel o problemas estomacales e intestinales como sangrado y úlceras pueden ocurrir sin advertencia y es posible que causen la muerte. Los pacientes que toman aspirina y los ancianos tienen mayor riesgo de sufrir úlceras y sangrado en el estómago.

Dígale a su médico si tiene:
* un historial de úlceras o sangrado en el estómago o los intestinos
* presión arterial alta o insuficiencia cardíaca
* problemas renales o hepáticos

No se debería tomar CELEBREX en la etapa final del embarazo.

Dígale a su médico si tiene:

  • un historial de úlceras o sangrado en el estómago o los intestinos
  • presión arterial alta o insuficiencia cardíaca
  • problemas renales o hepáticos

No se debería tomar CELEBREX en la etapa final del embarazo.

No tome CELEBREX si usted ha sufrido un ataque de asma, ronchas u otras reacciones alérgicas a la aspirina, cualquier otro medicamento AINE o ciertos medicamentos llamados sulfonamidas.

Con CELEBREX, pueden ocurrir reacciones alérgicas que constituyen una amenaza a la vida. Obtenga ayuda de inmediato si ha tenido hinchazón de la cara, la garganta o dificultad para respirar.

Se debería usar CELEBREX con receta exactamente como se recetó, en la dosis más baja posible y por el menor período de tiempo necesario.

¿Necesita ayuda para pagar por los medicamentos de Pfizer?
Pfizer tiene programas que pueden ayudarle. Llame al 1-866-706-2400 o visite www.PfizerHelpfulAnswers.com.
get adobe TRUST E Logo

¿Tiene preguntas?

Llámenos al 1-888-678-2692.
La información del producto provista en este sitio está destinada para residentes de los Estados Unidos.
Los productos tratados aquí pueden tener una etiqueta diferente de producto en diferentes países.

La información sobre la salud que se describe aquí se proporciona con fines educativos solamente y no con la intención de reemplazar las consultas con un proveedor de servicios de salud. Todas las decisiones relacionadas con la atención del paciente se deben tomar con un proveedor de servicios de salud, teniendo en cuenta las características únicas del paciente.

Copyright © 2011 Pfizer Inc. Todos los derechos reservados.
Pfizer, PO Box 29387, Mission, KS 66201.

Última actualización: 8 de marzo del 2011
CSP00703SP/288198-01

close
arrowSe necesita Adobe® Flash® Player.

Parece que no tiene instalada la última versión de Adobe®Flash® Player. Puede tener acceso a la Guía para hablar después de descargar e instalar el último “flash plugin”, el cual está disponible como una descarga gratuita.

get adobe

close
arrowSe necesita Adobe® Flash® Player.

Parece que no tiene instalada la última versión de Adobe®Flash® Player. Puede tener acceso a la Guía para hablar después de descargar e instalar el último “flash plugin”, el cual está disponible como una descarga gratuita.

get adobe